À Goma, l’auteur Moïse Halafu inspire et motive la nouvelle génération d’écrivains

En pleine période de vacances en République Démocratique du Congo, Moïse Halafu, écrivain et auteur du livre « Face à la rigueur du destin, voyage initiatique au cœur de la RDC », publié aux éditions Récits en 2023, a profité de son séjour à Goma pour rencontrer, le mercredi 25 juin 2024, l’élite littéraire locale. Cette rencontre a réuni, au sein de la Bibliothèque de la Maison des Jeunes Goma, des lecteurs, éditeurs, écrivains et journalistes littéraires, venus découvrir et discuter de son dernier ouvrage.

Moise Halafu avec Guillaume Bukasa

Accompagné du poète Guillaume Bukasa, président du Collectif des Écrivains du Nord-Kivu, Moïse Halafu a partagé un moment riche en échanges littéraires. Après avoir retracé son parcours scolaire et professionnel, qui constitue le fil conducteur de son livre, il a encouragé les jeunes auteurs à persévérer dans l’écriture et a mis en avant les nombreux bienfaits de la lecture. Ces discussions fructueuses ont débouché sur plusieurs recommandations prometteuses pour dynamiser les activités culturelles à l’Est de la RDC dans un avenir proche.

En amont de cette rencontre, Moïse Halafu a visité plusieurs centres culturels et scolaires ainsi que des bibliothèques de Goma, où il a partagé son expérience littéraire et offert quelques exemplaires de son ouvrage. Cette initiative préfigure la prochaine distribution de son livre à Goma et en RDC par Kivu Nyota Éditions.

Moïse Halafu est l’un écrivain congolais dont le récit a eu un échostrès favorable en France. Fonctionnaire international des Nations Unies, il a exercé dans divers pays, dont la République Démocratique du Congo (Bukavu, Goma, Kisangani, Kinshasa), la Somalie, Djibouti, la Géorgie, l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Sri Lanka, le Kenya et la Jordanie. Depuis septembre 2019, il est basé au siège de l’UNESCO à Paris.

Titulaire d’une Licence en Statistique (BAC+5) de l’Institut Supérieur de Statistique de Lubumbashi (RDC) et d’un Mastère spécialisé en Gestion des Ressources Humaines de l’ESSEC Business School à Paris, Moïse Halafu relate dans son dernier livre  »Face à la Rigueur du Destin » comment l’éducation a été son premier refuge et le moyen de s’émanciper d’un milieu social défavorisé pour réaliser ses rêves. Il y partage son parcours, depuis ses modestes origines à Wamaza, en passant par son travail dans les mines artisanales d’or à 15 ans pour financer ses études, jusqu’à ses débuts professionnels atypiques. Il y décrit les défis auxquels il a fait face, notamment à la fin du régime du maréchal Mobutu et son transfert à l’est de la RDC.

Le livre sera bientôt dans les librairies partenaires de Kivu Nyota Editions

Patrick BASSHAM

USHAKA !? Une Aventure Littéraire de 24 Jours pour reconnecter les Grands Lacs depuis Goma

Du 27 au 30 avril 2023, une véritable effervescence littéraire s’est emparée de l’Institut français de Goma lors de l’événement SLIGRA (Salon du Livre des Grands Lacs). Cette aventure littéraire de quatre jours a créé une ambiance vibrante et colorée, annonçant une initiative qui permettra aux acteurs du secteur du livre à créer un cercle autour des valeurs non seulement artistiques mais aussi scientifiques, culturelles et commerciales qui puissent réinventer l’image positive de la région en offrant à la production locale et aux artistes émergents et phares (nationalement et régionalement) une visibilité maximale au près du public mais aussi des organisateurs et programmateurs des événements de ce genre dans le monde, en partant de Goma.

Un programme Éclectique pour tous les publics

SLIGRA a su captiver un large public en proposant un programme diversifié. Des ateliers d’écriture ont été spécialement organisés pour les plus jeunes, permettant ainsi de semer les graines de l’amour de la littérature dès le plus jeune âge. Les émissions en direct et les présentations d’ouvrages d’auteurs ont permis aux visiteurs de rencontrer en personne les talents littéraires de la région et de découvrir leurs œuvres.

UN évènement Inclusive et Engage

Il a été constaé que SLIGRA n’est pas qu’un simple salon du livre, mais un projet ambitieux visant à inclure et mobiliser tous les acteurs de la société. Des cafés littéraires ont été accompagnés d’expositions et de séances de dédicaces, permettant aux visiteurs de rencontrer leurs auteurs préférés et d’échanger autour des sujets proche des contexts de vies de la société. Des projections de films ont également été proposées pour élargir l’expérience culturelle. On se demandera maintenant, USHAKA ?

Un Questionnement pour l’Avenir

Le projet USHAKA ? est une expédition littéraire en préparation, un voyage de découverte des paysages littéraires des Grands Lacs. Le titre, issu du swahili, signifie « As-tu déjà ? » et interroge sur la connaissance et l’intérêt pour la littérature de cette région. Ce projet ambitieux vise à promouvoir la littérature des Grands Lacs et à renforcer les liens entre les pays de cette région riche en cultures et en histoires.

Une Campagne Itinérante pour Connecter les Cultures Littéraires

La campagne USHAKA !? débutera à Goma et Bukavu avant de sillonner les grandes villes de la région telles que Bujumbura, Gitega, Lubumbashi, Kampala, et bien d’autres encore. L’objectif est ici de découvrir et de faire découvrir le paysage littéraire de chaque pays, de mettre en lumière les facteurs propices à l’épanouissement d’une industrie prospère du livre et de promouvoir les auteurs et les éditeurs talentueux qui portent haut les couleurs de la littérature des Grands Lacs.

Une Invitation pour réexaminer l’Histoire et  Construire une Conscience Collective

USHAKA !? ne se limitera pas à la simple exploration littéraire, mais cherchera à réexaminer l’histoire et à bâtir une conscience collective. À travers divers médias tels que le papier, l’image, le son et la vidéo, cette expédition artistique permettra aux auteurs et à leurs concepts créatifs de prendre vie et s’ouvrir au monde. L’objectif est de créer une région plus unifiée, où la volonté de réussir les Grands Lacs comme terre d’espoir transcende les barrières de nationalité, de profession et de conception du monde.

Une Quête pour Redécouvrir l’Héritage Littéraire des Grands Lacs

USHAKA !? est bien plus qu’un simple voyage littéraire, c’est une quête passionnante pour redécouvrir l’héritage culturel des Grands Lacs, un appel à l’engagement et à la mobilisation de tous pour construire ensemble un avenir littéraire florissant et inclusif. En effet, la région des Grands Lacs a tant à offrir en termes de littérature, et USHAKA ? aspire à révéler son plein potentiel littéraire au monde.

« Plumes pour la paix à l’Est de la RDC, un autre Congo est possible » un nouveau recueil de poèmes élaboré par la jeunesse du Kivu

C’est ce mercredi 31 mai en ville de Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu que ce nouveau-né dans le monde de la littérature baptisé « Plume pour la paix à l’Est de la RDC » a été vernis en présence du Vice-Gouverneur du Nord-Kivu.

Élaboré sur base des poèmes rédigés par 1200 élèves de la ville de Goma, du territoire de Nyiragongo, de Butembo, Beni, Rutshuru, Masisi, Walikale; ce recueil contient les 100 meilleurs textes jugés meilleurs par l’équipe du jury.

Il relate les émotions et le désir exprimés par ces enfants, de voir la Paix être une réalité dans l’Est du la RDC, déchirée par les guerres en répétition ainsi que les massacres des populations civiles.

Interrogé par KivuNyota, GUILLAUME BUKASA écrivain et président provincial des écrivains au Nord-Kivu, estime que cet ouvrage constitue désormais un patrimoine immatériel qui traversera différentes générations et demeure ainsi une semence du savoir pour celles-cis.

Pour Josué Mufula, promoteur de l’initiative, cette action s’inscrit dans une directive de ne pas laisser le livre perdre sa place à l’ère du numérique et des avancées téchnologiques.

 » Nous pensons qu’avec cette génération des intellectuels, nous bâtirons un pays plus beau qu’avant et nous allons continuer à nous battre pour la promotion culturelle de notre jeunesse » a-t-il fait savoir.

Il sied de signaler que le vernissage de cette œuvre littéraire intervient une année après la clôture du concours littéraire organisé par la fondation Josué Mufula où plus de 20 lauréats avaient été primés d’une bourse d’étude, et d’autres participants avaient reçu des romans, Encyclopédies, dictionnaires livres d’histoire, Français et autres.

Richard Kubuya

J. de l’écrivain africain: Les éditions KivuNyota valorisent à nouveau la littérature à Goma

La journée de l’écrivain africain du Kivu(JEAK) célébrée le 07 novembre de chaque année, n’est pas passée inaperçue à Goma ce lundi 07 novembre 2022, grâce à une série d’activités organisées par la maison d’édition KivuNyota, basée dans cette ville de la province du Nord-Kivu, à l’Est de la RDC.

Génies en herbes littéraires, exposés sur la littérature, théâtres, slam, et vernissage du roman d’un écrivain local, telles sont les activités qui ont marqué l’édition 2022 de cette journée ténue dans la grande salle de l’hôtel Yin Yang en ville de Goma.
L’activité a réuni les élèves, les étudiants, les écrivains, les enseignants et autres invités amoureux de la littérature.

Pour Patrick Bassham, Directeur des Éditions KivuNyota, la satisfaction est grande en raison de l’intérêt accordé à cette activité par l’ensemble des invités qui y ont répondu présents.

A l’en croire, la particularité de cette édition de la JEAK par rapport aux précédentes, C’est l’organisation pour la première fois d’un tournoi de Génies en herbes littéraires, ce concours qui a mis en lice plusieurs écoles de la ville de Goma, et à l’issue duquel l’institut de Goma (INSTIGO) est sortie victorieuse.

« C’est une première expérience et nous l’avons trouvé très intéressante. Elle nous a permis de tester le niveau de connaissance des élèves, par rapport à la littérature africaine,
et celle du Kivu en particulier. Au-delà de ça, ce tournoi de génies en herbes a permis d’encourager les élèves à consommer davantage les oeuvres des auteurs locaux et les emboîter les pas par la suite, en devenant eux-mêmes ecrivains… » a-t-il indiqué.

Louant l’initiative, les écrivains de Goma, présents à cette activité, encouragent les organisateurs à multiplier pareilles séances pour susciter les jeunes les lire davantage. Selon eux, le défis reste énorme en ce qui concerne la consommation des oeuvres littéraires locales par la population.

Mardochée Lubambo, élève à l’institut de Goma, école sacrée championne du tournoi des génies en herbes littéraire, remercie KivuNyota de les avoir associés à ce concours.

« Je dit merci à KivuNyota et à tous ses partenaires pour avoir organisé cette activité. Le fait pour nous de remporter ce trophée, c’est déjà un palmarès que nous marquons au sein de l’institut de Goma… » se réjouit cet élève de 3ème Biochimie à l’INSTIGO.

L’activité a été sanctionnée par la vente sur place des oeuvres littéraires déjà éditée par l’édition KivuNyota et surtout le Roman « Descente aux enfers » de l’écrivaine Sheda Grâce, vernis au cours de cette cérémonie.

Emmanuel Barhebwa

Ce jeune écrivain de 16ans qui épate des professeurs de lettres

Son âge est encore insuffisant mais il est déjà en terminal du collège à Goma à l’est de la République Démocratique du Congo. Nzanzu MUHAYRWA vient de publier un livre de 266 pages. Rare dans l’histoire des jeunes écrivains de la région, le livre « le Christ du corcovado » vient de connaître le fonds baptismal ce samedi 02 juillet 2022 à Goma, sa ville natale, capitale touristique de la RDC.
Le livre peint une vie de pauvreté comparant, par la création de son personnage, la vie de corcovado, la montagne sur laquelle est érigé le statut de Rio de Janeiro à la vie de la RDC. Le jeune MUHAYRWA a plutôt choisi de commencer son histoire à Rio de Janeiro pour donner une leçon à ses concitoyens de la RDC :
 » Le héro de notre roman commence d’abord par une attitude pieuse et pacifique et, par la suite des événements de la vie il devient révolté par la pauvreté. Nous avons fait une petite comparaison entre le Brésil et la RDC, cependant le bemole existe dans le fait que bien que le système politique et social est directement lié à la religion, la misère là-bas ne correspond pas à la nôtre. Chez eux il est difficile de voir fils de pauvre et fils de riche aller dans un même marché, étudier dans un même collège. » Confie le jeune Auteur de Goma, il exhorte ses lecteurs à consommer son ouvrage sans fanatisme religieux, plutôt avec un cœur ouvert et des yeux scientifiques et littéraires
Le professeur Calvin OLIMBA, qui se trouve être chevronné des langues et Directeur Général d’un Institut Pédagogique dans la Région, au vu de cet ouvrage de deux centaines et demi de page, plongeant « le Christ du corcovado » dans le fonds baptismal, est plutôt surpris par le génie de cet auteur. Il ne croyait pas du tout que l’âge correspondrait à la richesse littéraire, romanesque et linguistique de l’ouvrage. Ce qui l’epate encore plus, à l’en croire c’est cette polysémie qui caractérise l’auteur qu’il appelle désormais collègue, malgré son jeune age:
« Nzanzu vient de nous faire une comparaison entre le Brésil et la RDC, il nous peint un titre qui cache à la fois un message et une profondeur stylistique, cette excellence dans la narratologie, la La notion de fabulation l’autofiction et des techniques romanesques et élégances… Je suis surpris de les trouver chez un jeune collégien, alors que cette rigueur dans les règles serait en principe l’apanage de nous, initiés dans le domaine des lettres » s’est suffisamment étonné le Professeur Calvin en même temps que ses collègues Professeurs de lettres présent pour la circonstance.
Il est en outre surpris que c’est pour la première fois que nous voyons un livre de goma original comme en Europe. D’où son encouragement aux autres érudits des lettres qui parcourent de kilomètres à la recherche d’une maison d’édition à recourir à Kivunyota qui, du reste demeure l’une si pas la seule et la première maison d’édition qui incarne la vertu et la promotion littéraire du Kivu, à partir de l’Est de la République Démocratique du Congo.
Flavien MUHIMA

Motivation et Developpement personnel: l’ouvrage « Né pour regner », de Gervais Mulamba desormais disponible sur le marché du livre

Paru aux éditions Kivu Nyota à Goma, l’ouvrage « Né pour régner » de l’écrivain, serviteur de Dieu, coach et motivateur congolais Gervais LAROUSSE MULAMBA, a été placé officiellement au marché du livre ce dimanche 26 juin 2022, après son vernissage ce même dimanche en ville de Goma par les hommes de Dieu et écrivains de la place.

La cérémonie a connu la participation des proches de l’auteur, des artistes, des journalistes, et pleins d’autres invités de la place, amoureux de la Littérature.
Motif de satisfaction pour l’auteur qui, à chaque prise de parole dans cette cérémonie, n’a pas cessé de placer un mot de remerciement à l’égard de tous ceux qui l’ont soutenu depuis la conception de son projet jusqu’à sa matérialisation.

 

Toutefois Gervais Mulamba; comme tous les intervenants dans cette cérémonie qui ont pu parcourir « Né pour régner »; invite la population, d’âges et professions confondus, à se procurer de cet ouvrage et à mettre en pratique les enseignements qui y sont prodigués, afin de régner et  obtenir la réussite dans leurs différents domaines.

_ »la spécialité de ce livre c’est surtout le fait qu’il est basé sur les secrets sur le développement mental et personnel et aussi c’est un livre qui touche presque toutes les couches sociales. C’est une invitation à rejoindre des milliers des personnes qui ont réussi dans le monde. Il motive, Il révolutionne, Il pousse les gens  à se lancer et à pouvoir réussir dans tous les domaines. »_ indique-t-il.

Pour ceux qui veulent s’en procurer, président Gervais, Il est disponible ici à Goma à differents points de vente dont la maison des jeunes, le bureau de Kivu Nyota qui nous a édité, l’Église Chapelle des vainqueurs etc. Il est également possible de vous le procurer partout où vous vous trouvez, à travers le monde, en entrant en contact avec notre équipe de vente, joignable sur +243 990 241 984 et sur les reseaux sociaux en recherchant « Gervais LAROUSSE Initiative » où « Né pour régner ».

Emmanuel BARHEBWA